{"id":2153,"date":"2026-06-12T00:48:11","date_gmt":"2026-06-11T22:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bonotto.it\/eventi\/brassai-locchio-di-parigi\/"},"modified":"2026-06-12T00:48:11","modified_gmt":"2026-06-11T22:48:11","slug":"brassai-locchio-di-parigi","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/eventi\/brassai-locchio-di-parigi\/","title":{"rendered":"Brassa\u00ef. L\u2019Occhio di Parigi"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">From November 16, 2024, to April 21, 2025, the Museo Civico di Bassano del Grappa presents an exhibition dedicated to Brassa\u00ef, the artist who captured the essence of Paris with a passionate and unique perspective. This exhibition, titled Brassa\u00ef. The Eye of Paris, is presented in collaboration with Silvana Editoriale and the Estate Brassa\u00ef Succession, marking a fundamental chapter in the history of 20th-century photography.<\/p>\n<h3>Brassa\u00ef: The Photographer Who Made Paris Eternal<\/h3>\n<p>Born in Hungary and adopted by Paris, Brassa\u00ef is recognized as one of the founding figures of French humanist photography. His friend, writer Henry Miller, called him \u201cthe living eye of photography,\u201d acknowledging Brassa\u00ef\u2019s keen sensitivity to the world. Moving to Paris in 1924, the city became his muse, inspiring him to portray everything that made it enchanting\u2014from iconic monuments and working-class neighborhoods to nighttime haunts and high-society events.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">His celebrated night photographs, compiled in the book Paris de nuit (1933), reveal the city in a mysterious play of light and shadow. Over the years, Brassa\u00ef collaborated with notable magazines like Minotaure and Harper\u2019s Bazaar, capturing the cultural and surrealist movements of his time. His friendships with artists such as Salvador Dal\u00ed, Henri Matisse, Jacques Pr\u00e9vert, and Pablo Picasso allowed him to participate in the vibrant creative pulse of early 20th-century Paris.<\/p>\n<h3>The Art of Finding the Extraordinary in the Everyday<\/h3>\n<p>For Brassa\u00ef, photography was a lens through which he could observe and reinterpret the world. His camera transformed the ordinary into the extraordinary, elevating even the most common elements into symbols of art. His famous quote, \u201cIf everything can become banal, everything can become wonderful again: what is the banal if not the wonderful impoverished by habit?\u201d perfectly encapsulates his philosophy.<\/p>\n<h3>A Journey Through Photographs, Sculptures, and Original Documents<\/h3>\n<p>The exhibition showcases nearly 200 vintage prints, many developed by Brassa\u00ef himself, along with a selection of sculptures, documents, and personal items. Curated by Philippe Ribeyrolles and Barbara Guidi, the exhibition takes visitors through the highlights of Brassa\u00ef\u2019s career, immersing them in the dreamlike atmosphere of 1930s Paris.<\/p>\n<h3>Catalog and Educational Activities<\/h3>\n<p>Enhancing the experience, the exhibition is accompanied by a bilingual catalog in Italian and English and offers a comprehensive program of educational activities suitable for visitors of all ages. Among the initiatives is a special photography workshop, spread across four sessions.<\/p>\n<h3>Information and Reservations<\/h3>\n<p>The exhibition is held under the patronage of the Veneto Region. For further information and reservations:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Phone:<\/strong> +39 0424 519901<\/li>\n<li><strong>Email:<\/strong> <a rel=\"noopener\">biglietteriamusei@comune.bassano.vi.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Cover Image: Brassa\u00ef, Couple of Lovers in a Small Caf\u00e9 on Place d\u2019Italie, 1932 \u00a9 Estate Brassa\u00ef Succession \u2013 Philippe Ribeyrolles<\/p>","protected":false},"featured_media":1544,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2153","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"testo_evento":"<p>Dal 16 novembre 2024 al 21 aprile 2025, il Museo Civico di Bassano del Grappa presenta una mostra dedicata a Brassa\u00ef, l\u2019artista che ha saputo raccontare Parigi attraverso uno sguardo unico e appassionato. Questa esposizione, intitolata <em>Brassa\u00ef. L\u2019Occhio di Parigi<\/em>, \u00e8 realizzata in collaborazione con Silvana Editoriale e l\u2019Estate Brassa\u00ef Succession, e rappresenta un capitolo fondamentale della storia della fotografia del Novecento.<\/p>\n<h3>Brassa\u00ef: Il Fotografo che Ha Reso Parigi Eterna<\/h3>\n<p>Brassa\u00ef, ungherese di nascita e parigino d\u2019adozione, \u00e8 annoverato tra i padri della fotografia umanista francese. Il suo amico, lo scrittore Henry Miller, lo defin\u00ec \u201cl\u2019occhio vivo della fotografia,\u201d riconoscendo l\u2019acuta sensibilit\u00e0 con cui Brassa\u00ef esplorava il mondo. Arrivato a Parigi nel 1924, la capitale francese divenne la sua musa, ispirandolo a ritrarre tutto ci\u00f2 che la rendeva magica: dai monumenti e quartieri operai ai ritrovi notturni e alle feste dell\u2019alta societ\u00e0.<\/p>\n<p>Le sue celebri fotografie in notturna, raccolte nel libro <em>Paris de nuit<\/em> (1933), mostrano la citt\u00e0 sotto una nuova luce, fatta di ombre e bagliori misteriosi. Negli anni, Brassa\u00ef ha collaborato con importanti riviste come <em>Minotaure<\/em> e <em>Harper\u2019s Bazaar<\/em>, catturando l\u2019attenzione della scena culturale e del movimento surrealista. La sua amicizia con artisti come Salvador Dal\u00ed, Henri Matisse, Jacques Pr\u00e9vert e Pablo Picasso gli permise di partecipare all\u2019intenso fermento creativo della Parigi del primo Novecento.<\/p>\n<h3>L\u2019Arte di Trovare il Meraviglioso nel Quotidiano<\/h3>\n<p>Brassa\u00ef esplora la fotografia come filtro per osservare e reinterpretare il mondo. Il suo obiettivo trasforma il quotidiano in qualcosa di straordinario, elevando anche gli elementi pi\u00f9 comuni a simboli d\u2019arte. La sua celebre frase, \u201cSe tutto pu\u00f2 diventare banale, tutto pu\u00f2 ridiventare meraviglioso: che cos\u2019\u00e8 il banale se non il meraviglioso impoverito dall\u2019abitudine?\u201d descrive perfettamente la sua filosofia.<\/p>\n<h3>Un Percorso tra Fotografie, Sculture e Documenti Originali<\/h3>\n<p>La mostra presenta quasi 200 stampe d\u2019epoca, molte delle quali sviluppate personalmente da Brassa\u00ef, oltre a una selezione di sculture, documenti e oggetti appartenuti all\u2019artista. Curata da Philippe Ribeyrolles e Barbara Guidi, l\u2019esposizione guida i visitatori attraverso i momenti salienti della carriera di Brassa\u00ef, facendo immergere lo spettatore nelle atmosfere oniriche della Parigi degli anni \u201830.<\/p>\n<h3>Catalogo e Attivit\u00e0 Didattiche<\/h3>\n<p>Per completare l\u2019esperienza, la mostra \u00e8 accompagnata da un catalogo bilingue in italiano e inglese e offre un ricco programma di attivit\u00e0 didattiche, adatte a visitatori di tutte le et\u00e0. Tra le iniziative in programma, un workshop speciale sulla fotografia, articolato in quattro incontri.<\/p>\n<h3>Informazioni e Prenotazioni<\/h3>\n<p>La mostra \u00e8 realizzata con il patrocinio della Regione del Veneto. Per informazioni e prenotazioni:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Telefono:<\/strong> +39 0424 519901<\/li>\n<li><strong>Email:<\/strong> <a rel=\"noopener\">biglietteriamusei@comune.bassano.vi.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>In copertina: <em>Brassa\u00ef, Coppia di amanti in un piccolo caff\u00e8 in place d\u2019Italie, 1932 \u00a9 Estate Brassa\u00ef Succession &#8211; Philippe Ribeyrolles<\/em><\/p>\n","immagine_evento":1544,"data_termine_evento":"20250421"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/2153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bonotto.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}